-
1 соединение на заклёпках
neng. NietverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение на заклёпках
-
2 соединительная гильза на заклёпках
adjelectr. NietverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная гильза на заклёпках
-
3 укреплённый на заклёпках
adjauto. eingenietetУниверсальный русско-немецкий словарь > укреплённый на заклёпках
-
4 фланец на заклёпках
neng. Nietflansch -
5 соединение на заклёпках
Русско-немецкий автомобильный словарь > соединение на заклёпках
-
6 соединение
с.Verbindung f, Kupplung f- быстроразъёмное соединениесоедине́ние седе́льного тягача́ с полуприце́пом — Aufsatteln n
- соединение в звезду
- жёсткое соединение
- зубчатое соединение
- карданное соединение
- клеммовое соединение
- межэлементное соединение
- мелкошлицевое соединение
- многоконтактное штекерное соединение
- соединение на заклёпках
- соединение накладкой
- соединение на корпус
- соединение на массу
- неразъёмное соединение
- параллельное соединение
- паяное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- соединение проводов
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- соединение с геометрическим замыканием
- соединение с клеммой
- соединение с силовым замыканием
- резьбовое соединение труб
- угловое соединение
- фланцевое соединение
- шарнирное соединение
- шлицевое соединение
- шпоночное соединение
- штекерное соединение
- штуцерное соединение -
7 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
8 фланец
-
9 балка клёпаная
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка клёпаная
См. также в других словарях:
не совпадать с вертикальной осью (о болтах и заклёпках) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straddle … Справочник технического переводчика
заклёпка — заклёпка, заклёпки, заклёпки, заклёпок, заклёпке, заклёпкам, заклёпку, заклёпки, заклёпкой, заклёпкою, заклёпками, заклёпке, заклёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Заклепать заклёпывать. З. обода. 2. Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня. Вбивать заклёпки. 3. Кнопка,… … Энциклопедический словарь
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. см. тж. заклёпочный 1) к заклепать заклёпывать. Заклёпка обода. 2) Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня … Словарь многих выражений
Электровоз ВЛ19 — ВЛ19 Первый электровоз серии Основные данные … Википедия
ВЛ-19 — Электровоз ВЛ19 Годы постройки 1932 1938 Страна постройки СССР Заводы Коломенский … Википедия
ВЛ19 — ВЛ19 … Википедия
Нагрудник — Эту страницу предлагается объединить с Кираса. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
"Земовенте" — Земовенте … Энциклопедия техники
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
